معجم الرسائل القصيرة
المفاهيم التقنية والقانونية والأمنية للرسائل القصيرة، معروضة ببساطة. جملة لالتقاط الأساسي، وفقرة للتعمّق أكثر.
الأساسيات
- SMSالرسالة SMS (Short Message Service) هي رسالة نصية من معيار GSM محدودة بـ 160 حرفًا، تُوصَل عبر شبكة الهاتف المحمول حتى هاتف المرسَل إليه.
- MMSالرسالة MMS (Multimedia Messaging Service) تمدّد الرسالة SMS لنقل صورة أو صوت أو فيديو، متحرّرةً من حدّ الـ 160 حرفًا.
- RCSالـ RCS (Rich Communication Services) هو البروتوكول المرشّح لاستبدال الرسالة SMS، مع إشعارات القراءة، ومؤشّر الكتابة والرسائل الغنية.
- MVNOالـ MVNO (Mobile Virtual Network Operator) هو مشغّل يبيع باقات دون امتلاك أبراج، مستأجرًا شبكة مشغّل بنية تحتية.
- قابلية نقل الرقمتتيح قابلية نقل الرقم تغيير المشغّل دون فقدان الرقم، ما يجعل البادئة عديمة الجدوى لاستنتاج المشغّل الذي يخدم الخط.
- التجوال (roaming)يتيح التجوال استخدام الهاتف على شبكة أجنبية أو شريكة، خارج شبكة مشغّله الخاص.
الجوانب التقنية
- أبجدية GSM-7الـ GSM-7 هو مجموعة الأحرف على 7 بتات المستخدمة افتراضيًا للرسائل SMS: يتيح 160 حرفًا في الرسالة لكنه يُغفل جزءًا من الحروف اللاتينية المصحوبة بعلامات النطق.
- UCS-2الـ UCS-2 هو الترميز على 16 بت الذي يُفعَّل بمجرد أن تحتوي رسالة SMS على حرف غريب عن GSM-7: تنخفض السعة عندئذٍ إلى 70 حرفًا في الرسالة.
- الرسالة SMS المتسلسلةالرسالة SMS المتسلسلة هي رسالة طويلة مُقطَّعة إلى عدة رسائل SMS يعيد الهاتف ربطها، ولا يحمل كل مقطع سوى 153 حرفًا في GSM-7.
- SMS-C (خادم المشغّل)الـ SMS-C هو خادم المشغّل الذي يستقبل الرسائل SMS ويحفظها ثم يعيد إرسالها ما دام المرسَل إليه غير قابل للوصول.
- إشعار الاستلام (DLR)إشعار الاستلام، أو DLR، هو الإخطار الذي تعيده الشبكة موضّحًا ما إذا كانت رسالة SMS قد وصلت فعلًا إلى الهاتف المقصود.
- صيغة E.164الـ E.164 هي المعيار العالمي لترقيم الهاتف: يظهر فيه الرقم مسبوقًا برمز بلده، مثل +33 لفرنسا.
- الرقم القصيرالرقم القصير يتألف من بضعة أرقام، مخصّص للخدمات، ويُستخدم خصوصًا لإلغاء الاشتراك والإبلاغ.
- المرسِل الأبجدي الرقميالمرسِل الأبجدي الرقمي، أو Sender ID، يعرض اسم علامة تجارية بدل رقم كمُرسِل لرسالة SMS، ضمن حدّ 11 حرفًا.
الإطار القانوني
- الموافقة المسبقة (Opt-in)الـ Opt-in هو الموافقة المسبقة، الحرّة والصريحة، التي يمنحها شخص لقبول تلقّي رسائل تجارية.
- إلغاء الاشتراك (Opt-out)الـ Opt-out هو إمكانية مغادرة قائمة تراسل، متجسّدة في الرسائل SMS في عبارة «STOP».
- الرسالة SMS A2Pالرسالة SMS A2P (Application-to-Person) هي رسالة يصدرها آليًا نظام معلوماتي نحو هاتف محمول، على عكس الرسالة النصية التي يكتبها إنسان.
الأمان
- رمز OTPرمز OTP (One-Time Password) هو رمز يُستخدم مرة واحدة وقصير الأمد، يُرسَل عبر رسالة SMS للتحقّق من تسجيل دخول أو دفعة.
- Smishing (التصيّد عبر SMS)الـ Smishing هو تصيّد يُنفَّذ عبر الرسائل SMS، يسعى إلى ابتزاز بيانات شخصية أو مصرفية بانتحال هوية جهة موثوقة.
- الإبلاغ عبر 33700 (الرسائل SMS المزعجة)الـ 33700 هو الخدمة الفرنسية التي تتيح الإبلاغ مجانًا عن رسالة SMS غير مرغوبة بتحويلها إلى هذا الرقم القصير.
رسالة SMS مجانية · دون تسجيل · إلى فرنسا
Envoyez votre SMS gratuit en quelques secondes
Pas de compte à créer, pas de publicité, pas de limite : écrivez votre message, indiquez le mobile, et envoyez-le gratuitement depuis votre navigateur.
Envoyer un SMS gratuit